Pedestal (tradução)

Original

BarlowGirl

Compositor: BarlowGirl

Você é a pessoa mais legal
Que eu já vi
Tão perfeita com sua linda face
Na tela da TV

Você é um 'deus'...eu sei disso
Que está acima de todos
Você é uma pessoa perfeita
Eu odiaria te ver fracassado

Refrão
Eu quero alguém pra poder acreditar
Sim... bem, nós não somos tudo
Porque nesta vida de imperfeição
É necessário alguém que não te abandone
Você entendeu, você entendeu, você entendeu tudo

Peguei a revista do dia
Só tinha você nela
Fiquei chocada ao ler as palavras que eles diziam
Me diga que eles não estão certos

Vou te adicionar na minha lista de caídos
Mais um que chutou o chão
A culpa foi minha
Acreditar tanto em você
Você estava sem saída

Refrão

Eu não posso negar essa necessidade
Eu tenho que achar a pessoa perfeita
Mas eu desejo saber se atrás da minha necessidade
Poderia haver uma razão

Minha vida é uma grande procura
Por aquele quem eu possa adorar?
Isso nunca funciona
E eu acabei de deixar tudo querendo mais

Isso poderia ser aquela fome
De me dirigir ao único
Quem é merecedor de toda a adoração?
Estaria então minha busca terminada?

Refrão